Mittwald: SFTP mit FileZilla einrichten (mStudio, Projektnummer, Port 22)

Bei Mittwald heißen Benutzer und Server nach der Projektnummer. So findest du die Daten im mStudio, legst zusätzliche SFTP-Benutzer an und triffst das html-Verzeichnis.

Hinweis zu Hoster-Angaben

Servernamen und Menüpfade können sich ändern. Verbindlich sind die Angaben in deinem Mittwald-Kundencenter (mStudio) beim jeweiligen Projekt unter SFTP/SSH.

Kurzfassung

Mittwald bietet ausschließlich SFTP (kein unverschlüsseltes FTP). Server: pXXXXXX.mittwaldserver.info (Whitelabel: pXXXXXX.webspaceconfig.de), Benutzer: deine Projektnummer pXXXXXX oder ein Zusatzbenutzer wie pXXXXXXf1, Port 22. Das Passwort setzt du im Kundencenter. Die Website liegt im Ordner html.

Zugangsdaten im Kundencenter finden

  1. Im Mittwald-Kundencenter (mStudio) anmelden und das Projekt öffnen.
  2. Menüpunkt SFTP/SSH (bei älteren Tarifen Zugangsdaten). Dort stehen Hostname und die Benutzer: der Hauptbenutzer mit der Projektnummer und eventuell Zusatzbenutzer.
  3. Passwort für den gewünschten Benutzer setzen oder ändern. Das Kundencenter-Passwort gilt nicht für SFTP.
  4. Zusatzbenutzer (z. B. für Agenturkunden) legst du im selben Bereich an; optional auf bestimmte Verzeichnisse beschränkt und mit Ablaufdatum. SSH-Zugang gibt es nur für den Hauptbenutzer, SFTP für alle.

Verbindung in FileZilla anlegen

  1. Servermanager (Strg+S), neuer Server „Mittwald“.
  2. Protokoll: SFTP – SSH File Transfer Protocol.
  3. Server: pXXXXXX.mittwaldserver.info mit deiner Projektnummer.
  4. Port: 22.
  5. Anmeldeart: Normal, Benutzer pXXXXXX, dein gesetztes Passwort. Alternativ Schlüsseldatei, wenn du im Kundencenter einen SSH-Key hinterlegt hast (Anleitung).
  6. Reiter Erweitert: Standard-Verzeichnis auf dem Server /html.
  7. Verbinden, Hostschlüssel bestätigen.

Das richtige Verzeichnis bei Mittwald

Nach dem Login siehst du das Projektverzeichnis mit html, files, logs und tmp. Der Webroot ist html; bei einer Standardinstallation liegt WordPress oder TYPO3 direkt dort oder in einem Unterordner, den du in den Domain-Einstellungen des Projekts siehst. Der Ordner files ist für Daten ohne Web-Zugriff gedacht (Backups, Uploads für Skripte).

Typische Fehler bei Mittwald

Meldung Ursache Lösung
ECONNREFUSED auf Port 21 Mittwald bietet kein FTP, nur SFTP Protokoll auf SFTP, Port 22. Details
Authentifizierung fehlgeschlagen Kundencenter-Passwort statt SFTP-Passwort, oder Zusatzbenutzer ohne gesetztes Passwort Passwort im Bereich SFTP/SSH setzen
Zugriff auf Ordner verweigert Zusatzbenutzer ist auf ein Verzeichnis beschränkt Berechtigung im Kundencenter erweitern oder Hauptbenutzer nutzen
Hostschlüssel hat sich geändert Projekt wurde auf einen anderen Server umgezogen Neuen Schlüssel akzeptieren, wenn Mittwald den Umzug angekündigt hat

Häufige Fragen

Frage antippen, um die Antwort zu öffnen.

Warum gibt es bei Mittwald kein normales FTP?

Aus Sicherheitsgründen. FTP überträgt Passwörter im Klartext. SFTP ist in FileZilla genauso einfach einzurichten, nur Protokoll und Port unterscheiden sich.

Kann ich mit FileZilla auf dem Mittwald-Server entpacken?

Nein, dafür brauchst du SSH (Hauptbenutzer, gleiche Zugangsdaten, Terminal). Befehle wie unzip und WP-CLI stehen dort bereit. Passende Befehle liefert der SFTP-Befehlsgenerator.

Wie schneidet Mittwald im Vergleich ab?

Mittwald richtet sich an Agenturen und ist teurer als Shared-Hosting-Anbieter; im Webhoster-Vergleich stehen aktuell die Einsteiger-Hoster. Für SFTP-Komfort (eigene Benutzer, Ablaufdaten, SSH-Keys) gehört Mittwald zu den besten.